My War (Boku no Sensou) (Full Version) (tradução)

Original

Shinsei Kamattechan

Compositor: Noko

La-La-La-La
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ti-ras-ti-ti
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-tá
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ti-ras-ti-ti
Rastis! Rastis! Ra-ti-ti-la

Vamos começar uma nova vida da escuridão
Até que a luz revele o fim
Medo, ódio, tristeza, desespero
Até você parece miserável
Olhe de cima
Eu me sinto horrível
A hora chegou
Vamos todos para casa
Rostos sinistros, maldições crescentes
Esta é minha última guerra

La-La-La-La
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ti-ras-ti-ti (Anjos brincando disfarçados)
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-tá (com faces demoníacas)
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ti-ras-ti-ti (Crianças se agarram às suas moedas)
Rastis! Rastis! Ra-ti-ti (espremendo seus conhecimentos)

La-La-La-La
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ti-ras-ti-ti (Anjos planejando disfarçados)
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-tá Rastis! Rastis! (com faces demoníacas)
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ti-ras-ti-ti (Crianças se agarram às)
Rastis! Rastis! Ra-ti-ti-la (suas últimas moedas)

Destruição e regeneração
O verdadeiro inimigo é você (Rastis! Rastis! Rastis!)

A única memória que resta é o trauma
Palavras gentis de um amigo imaginário
O trem noturno estava tremendo
Purifiquei as flores imperfeitas
A dor no meu coração ficando mais forte
Meu show de comédia no auge
As rãs estavam chorando no nosso caminho para casa
Esta é minha última guerra

La-La-La-La
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ti-ras-ti-ti (Anjos brincando disfarçados)
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-tá (com faces demoníacas)
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ti-ras-ti-ti (Crianças se agarram às suas moedas)
Rastis! Rastis! Ra-ti-ti (espremendo seus conhecimentos)

La-La-La-La
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ti-ras-ti-ti (Anjos planejando disfarçados)
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-tá Rastis! Rastis! (com faces demoníacas)
Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ti-ras-ti-ti (Crianças se agarram às)
Rastis! Rastis! Ra-ti-ti-la (suas últimas moedas)

Destruição e regeneração
O verdadeiro inimigo é você (Rastis! Rastis! Rastis!)

Eu estou em um lugar sem caminho de volta para casa
Um entardecer invertido
O sinal toca, é hora de deixar a escola
Todos vão gradualmente caindo

Eu não consigo achar meu caminho para casa
Somente agora você pode chorar
Flores de colza que desapareceram ao longo dos trilhos
Irão florescer novamente ano que vem

La - La - La - La

Eu estou em um lugar sem caminho de volta para casa (Anjos brincando disfarçados)
Um entardecer invertido (com faces demoníacas)
Hora de deixar a escola pisando nas sombras dos outros (Crianças se agarram às suas moedas)
Quando notar, estará sozinho ao amanhecer (espremendo seus conhecimentos)

Eu estou sozinho no final (Anjos planejando disfarçados)
Somente agora você pode chorar (Rastis! Rastis!) (com faces demoníacas)
De qualquer forma, preciso me preparar para amanhã (Crianças se agarram às)
Tenho que fazer minha lição de casa e ir dormir (suas últimas moedas)

E ir dormir
Rastis Rastis Ra

Guerra!
(Minha) Guerra!
(Minha) Guerra!
Rastis! Rastis! Rastis! Rastis!